GamesAuteur : Khanh Maï
Compositeur : Khanh Maï
Editée par : You You Music
Version originale
Année : 1976
Interprétée par : Taï Phong
Distribuée par : Warner
[ Où trouver ce titre ]1976 Taï Phong LP Windows WEA 56264
1976 Taï Phong 45 T WEA 16748
1976 Taï Phong K7 Windows WEA 456264
1993 Taï Phong CD Windows WMCS 610 (Japon)
1994 Taï Phong CD Windows WEA 4509-96266-2
[ Paroles ]Games
Games you lost me in your game
Games just never end the same
Cry don't retain all your tears
Time will vanish all your fears
Games washed by the golden sand
Games you and I hand in hand
Waves rising high to the sky
Fly till the end of the night
Love is gone if you stay let me have my way
Can't you see you're the one
---------------
Des jeux
Des jeux, tu m’as perdu dans ton jeu
Les jeux ne se finissent jamais exactement de la même manière
Pleure, ne retiens pas tes sanglots
Le temps fera disparaître toutes tes peurs
Des jeux lavés par le sable d’or
Des jeux que toi et moi tenions dans nos mains
Des vagues s’élèvent haut dans le ciel
Vole jusqu'à la fin de la nuit
L’amour s’en ira si tu restes laisse moi vivre ma vie
Ne vois tu pas que tu es la seule pour moi
Traduction de l'anglais d'Alice et Clémence M.