Le temps qui court

Le temps qui court


Bon et bien puisque c'est désormais officiel, autant vous en parler...

Le premier extrait du Village des Enfoirés sera donc "Le temps qui court". Une version studio a déjà été enregistrée, et est diffusée depuis ce matin en radio (RTL2, NRJ...)

Il s'agit d'une adaptation par Alain Chamfort en 1976 de la chanson "Could it be magic" de Barry Manilow, interprétée également un peu plus tard par Donna Summer.




En voici les paroles :


Et finalement
Après quelques années
Les hommes ont remplacé tes poupées
Et les glaïeuls posés dans ta chambre
Remplacent aujourd’hui les fleurs des champs


Et c’est le temps qui court, court
Qui nous rend sérieux
La vie nous a rendus plus orgueilleux

Parce que le temps qui court, court
Change les plaisirs
Et que le manque d’amour nous fait vieillir


A l’heure qu’il est
Mes voitures de plastique
Sont devenues vraies depuis longtemps
Et finalement les affaires et l’argent
Ont remplacé mes jouets d’avant

Et c’est le temps qui court, court
Qui nous rend sérieux
La vie nous a rendus plus orgueilleux

Parce que le temps qui court, court, oh court
Change les plaisirs
Et que le manque d’amour nous fait vieillir

Parce que le temps qui court, court, oh court
Change les plaisirs
Et que le manque d’amour nous fait vieillir

Et toujours le temps qui court, court
Change les plaisirs
Et que le manque d’amour nous fait vieillir

Source de papy : http://introl.over-blog.com/

Est-ce le signe du retrait de Jean-Jacques Goldman au sein de la pré-production de Enfoirés ? En tout cas, les Restos du Coeur ont décidé de changer leur calendrier habituel.

Ainsi, le nouveau single de l'édition 2006 des Enfoirés est déja disponible, 10 jours avant le premier concert. Il s'agit de la chanson Le temps qui court, qui servira de chanson finale au spectacle Le village des Enfoirés.

Cette version studio a été enregistrée avec une quinzaine d'Enfoirés (Garou, Calogero, Zazie, Muriel Robin, Hélène Segara, Chimène Badi, Marc Lavoine...), et a commencé à être diffusée sur les ondes dès le 14 février. Jean-Jacques Goldman ne semble pas faire partie de cette version, ou alors de façon discrète dans les choeurs. Pour l'instant, aucune sortie dans le commerce n'est prévue.

A l'origine, il s'agissait du titre anglais Could It Be Magic, avant d'être repris par Alain Chamfort en 1976.

source du site famille un grand merci !!!